首頁 > 幸福生活 > 生活保健 > 有哪些被斷章取義過的名句

有哪些被斷章取義過的名句

來源:女友組    閱讀: 2.13W 次
字號:

用手機掃描二維碼 在手機上繼續觀看

手機查看

有哪些被斷章取義過的名句,我們在日常學習中會學到一些歷史名人所說的名句,其中很多都被世人斷章取義,在傳播中失去其本義,本文講述有哪些被斷章取義過的名句的知識

有哪些被斷章取義過的名句1

一、書山有路勤爲徑,學海無涯苦作舟

這句話出自莊子的“吾生有崖,而知無涯。”這一句話一向被尊爲金科玉律,然而它的原句其實是:“吾生有崖,而知無涯,以有涯求無涯,殆哉矣。”意思是:人的生命是有限的,知識是無限的,用有限的生命去追求無限的知識,那時很危險的。也就是說,莊子真正想表達的是:生命有限,不該沒完沒了的追求無限的知識。

有哪些被斷章取義過的名句

二、執子之手與子偕老

原句:“生死契闊,與子成說。執子之手,與子偕老。于嗟闊兮,不我活兮。于嗟洵兮,不我信兮。”意思是戰士之間的約定,說要一起死,而與我約定的都走了,那我怎麼活?現在被當作夫妻之間的詩詞。

三、刑不上大夫

正確的解釋其實是提醒士大夫潔身自愛,不要觸犯法律,一旦犯法便有刑具加身應該趕緊自殺,不能受辱。但是現在卻翻譯成了古代的體系不健全,高官犯法可以不受懲罰。

四、學而優則仕

“優”字時常被認爲是“優秀”的意思,於是就解釋成了學習成績優秀然後提拔去當官,實際上“優”是有餘力的意思,整句意思是做好了官,有餘力就去學習;學習好了有餘力就去做官。

有哪些被斷章取義過的名句2

1、執子之手,與子偕老

出自《國風·邶風·擊鼓》,原文:

擊鼓其鏜,踊躍用兵。土國城漕,我獨南行。

從孫子仲,平陳與宋。不我以歸,憂心有忡。

爰居爰處?爰喪其馬?於以求之?於林之下。

死生契闊,與子成說。執子之手,與子偕老。

于嗟闊兮,不我活兮。于嗟洵兮,不我信兮。

無論是從《國風》的大類劃分,還是從全詩的內容來看,這首詩所表現的都是戰友之間滿滿的基情,但是現在多被用來表達愛情或者夫妻之間的承諾。

2、刑不上士大夫

出自禮記:刑不上大夫,刑人不在君側。

東漢鄭玄注云:刑不上大夫,不與賢者犯法,其犯法,則在八議輕重,不在刑書。

這句話的意思是說,士大夫犯罪,一般司法機關無權審判,必須奏請皇帝裁決,由皇帝根據其身份及具體情況減免刑罰的制度。定罪後,不使用殘害肉體的刑法,而是勸他自己自裁,給留點臉面,留個全屍,畢竟古人講究身體髮膚受之父母,不能隨便傷害,況且還是士大夫呢!

但是現在被曲解爲士大夫有特權,能夠不受刑法。

3、吾生也有涯,而知也無涯

語出莊周《養生主》,原文:吾生也有涯,而知也無涯。以有涯隨無涯,殆已!

這句話,很多人拿來勸勉學生好好學習,把有限的生命投入到無限的對知識的`追求當中去。但實際上,這跟莊子的本意恰恰相反。莊子的本意是,我的生命是有限的,而知識卻是無限的,讓我用有限的生命去追求無限的知識,永遠也追求不完啊。阿西吧,去死吧!

4、以德報怨

這句話是孔子說的,很多人以爲是教導人以德報怨,其實不是的。原文:

《論語· 憲問》:“或曰:‘以德報怨,何如?’子曰:‘何以報德?以直報怨,以德報德’”

有人問孔子,“以德報怨,怎麼樣?”

有哪些被斷章取義過的名句 第2張

孔子說:“以德報怨?那你用什麼去報答德呢?你應該以直報怨,以德報德。”

也就是說,有些給臉不要臉的,抽丫的!

5、中國是一隻睡獅,一旦它醒來,整個世界都會爲之顫抖

這句話是拿破崙說的,很多人以爲它是拿破崙對中國的讚許和評價,但是卻不知道這句話的原話是:中國是一隻睡獅,一旦它醒來,整個世界都會爲之顫抖。……它在沉睡着,謝謝上帝,讓它睡下去吧!

不過很不幸的是,這頭獅子現在最終還是醒來啦!哈哈哈!顫抖吧!人類!

6、比海洋更廣闊的是天空,比天空更廣闊的是人心

這句話是法國作家雨果在《悲慘世界》中所寫的,很多人以爲是在稱讚人心的廣闊與博大,但實際上卻是在描述人心的黑暗複雜、神祕,而非人心的廣闊、博大、心胸的寬廣。這句話的原文是:

人心比任何地方都更眩目,也更黑暗;精神的眼睛所注視的任何東西,也沒有人心這樣可怕,這樣複雜,這樣神祕,這樣無邊無際。有一種比海洋更宏大的景象,那就是天空;還有一種比天空更宏大的景象,那就是人的內心世界。

7、如果我能看的更遠一些,那是因爲我站在巨人的肩膀上

這句話出自牛頓,很多人以爲是牛頓的謙虛,但是,實際上,不是這樣的!!!這句話是牛頓在給胡克的一封信中寫到的。而牛頓和胡克一直在爭奪胡克定律是誰發現的,牛頓在信裏面這樣寫,其實是在諷刺胡克的身高太矮,身高太矮,身高太矮……而不是他太謙虛。

8、知識就是力量

這句話是培根說的,原話是“知識就是力量,但更重要的是運用知識的技能。”顯然,這裏培根想強調的並不是知識本身,而是運用知識的技能。

健康養生
生活保健
常見疾病
女性健康
單身
戀愛
婚姻
話題