李商隱最有名的十首詩，李商隱是晚唐乃至整個唐代，爲數不多的刻意追求詩美的詩人，他擅長詩歌寫作，駢文文學價值也很高，其詩構思新奇，風格穠麗，下面我們來具體看看李商隱最有名的十首詩。
1、《樂遊原 / 登樂遊原》
唐代：李商隱
向晚意不適，驅車登古原。
夕陽無限好，只是近黃昏。
2、《憶梅》
唐代：李商隱
定定住天涯，依依向物華。
寒梅最堪恨，常作去年花。
3、《風》
唐代：李商隱
撩釵盤孔雀，惱帶拂鴛鴦。
羅薦誰教近，齋時鎖洞房。
4、《天涯》
唐代：李商隱
春日在天涯，天涯日又斜。
鶯啼如有淚，爲溼最高花。
5、《悼傷後赴東蜀闢至散關遇雪》
唐代：李商隱
劍外從軍遠，無家與寄衣。
散關三尺雪，迴夢舊鴛機。
6、《滯雨》
唐代：李商隱
滯雨長安夜，殘燈獨客愁。
故鄉雲水地，歸夢不宜秋。
7、《蝶》
唐代：李商隱
孤蝶小徘徊，翩翾粉翅開。
並應傷皎潔，頻近雪中來。
8、《聽鼓》
唐代：李商隱
城頭疊鼓聲，城下暮江清。
欲問漁陽摻，時無禰正平。
9、《早起》
唐代：李商隱
風露澹清晨，簾間獨起人。
鶯花啼又笑，畢竟是誰春。
10、《百果嘲櫻桃》
唐代：李商隱
珠實雖先熟，瓊莩縱早開。
流鶯猶故在，爭得諱含來。
一、錦瑟——[唐]李商隱
錦瑟無端五十弦，一弦一柱思華年。
莊生曉夢迷蝴蝶，望帝春心託杜鵑。
滄海月明珠有淚，藍田日暖玉生煙。
此情可待成追憶，只是當時已惘然。
【譯文】
精美的瑟爲什麼竟有五十根弦，一弦一柱都叫我追憶青春年華。
莊周翩翩起舞睡夢中化爲蝴蝶，望帝把自己的幽恨託身於杜鵑。
滄海明月高照，鮫人泣淚皆成珠；藍田紅日和暖，可看到良玉生煙。
此時此景爲什麼要現在才追憶，只是當時的我不懂得珍惜。
二、無題·相見時難別亦難——[唐]李商隱
相見時難別亦難，東風無力百花殘。
春蠶到死絲方盡，蠟炬成灰淚始幹。
曉鏡但愁雲鬢改，夜吟應覺月光寒。
蓬山此去無多路，青鳥殷勤爲探看。
【譯文】
相見很難，離別更難，何況在這東風無力、百花凋謝的暮春時節。
春蠶結繭到死時絲才吐完，蠟燭要燒成灰燼時像淚一樣的蠟油才能滴乾。
早晨梳妝照鏡，只擔憂如雲的鬢髮改變顏色，容顏不再。長夜獨自吟詩不寐，必然感到冷月侵人。
蓬萊山離這兒不算太遠，卻無路可通，煩請青鳥一樣的使者，殷勤地爲我去探看。
三、夜雨寄北——[唐]李商隱
君問歸期未有期，巴山夜雨漲秋池。
何當共剪西窗燭，卻話巴山夜雨時。
【譯文】
你問我回家的日期，我還沒有確定的日期，此刻巴山的夜雨淅淅瀝瀝，雨水已漲滿秋池。
什麼時候我們才能一起秉燭長談，相互傾訴今宵巴山夜雨中的思念之情。
四、無題二首·昨夜星辰昨夜風——[唐]李商隱
昨夜星辰昨夜風，畫樓西畔桂堂東。
身無綵鳳雙飛翼，心有靈犀一點通。
隔座送鉤春酒暖，分曹射覆蠟燈紅。
嗟餘聽鼓應官去，走馬蘭臺類轉蓬。
【譯文】
昨夜星光燦爛，夜半卻有習習涼風；我們酒筵設在畫樓西畔、桂堂之東。
身上雖沒有綵鳳的雙翼，不能比翼齊飛；但你我內心卻像靈犀一樣，感情息息相通。
互相猜鉤嬉戲，隔座對飲春酒暖心；分組來行酒令，決一勝負燭光泛紅。
可嘆呵，聽到五更鼓應該上朝點卯；策馬趕到蘭臺，像隨風飄轉的蓬蒿。
五、樂遊原——[唐]李商隱
萬樹鳴蟬隔岸虹，樂遊原上有西風。
羲和自趁虞泉宿，不放斜陽更向東。
【譯文】
樂遊原上西風陣陣，各種樹上都有蟬在鳴叫，河的對岸出現了一道彩虹。
羲和駕着太陽車，一直到黃昏時分才停下來休息，不肯讓這夕陽結束，不肯讓太陽掉頭向東。
六、嫦娥——[唐]李商隱
雲母屏風燭影深，長河漸落曉星沉。
嫦娥應悔偷靈藥，碧海青天夜夜心。
【譯文】
雲母屏風染上一層濃濃的燭影，銀河逐漸斜落啓明星也已下沉。
嫦娥想必悔恨當初偷吃下靈藥，如今獨處碧海青天而夜夜寒心。
七、賈生——[唐]李商隱
宣室求賢訪逐臣，賈生才調更無倫。
可憐夜半虛前席，不問蒼生問鬼神。
【譯文】
漢文帝求賢在未央宮前殿召見被貶的臣子，賈誼的政治才能無人能比。
可惜文帝半夜移膝靠近賈誼聽講，不問百姓生機只問起鬼神之事。
八、安定城樓——[唐]李商隱
迢遞高城百尺樓，綠楊枝外盡汀洲。
賈生年少虛垂淚，王粲春來更遠遊。
永憶江湖歸白髮，欲迴天地入扁舟。
不知腐鼠成滋味，猜意鵷雛竟未休。
【譯文】
高大綿延的`城牆上城樓高百尺，在綠楊林子外是水中的沙洲。
年少有爲的賈誼突然地流淚，春日登樓的王粲再度去遠遊。
我始終嚮往將來成就一番迴轉天地的事業後，帶着滿頭白髮，乘一隻小船歸隱江湖。
我沒料到小人們會把“腐鼠”一樣的小利當成美味，竟然對鵷雛猜忌個沒完。
九、無題四首·颯颯東風細雨來——[唐]李商隱
颯颯東風細雨來，芙蓉塘外有輕雷。
金蟾齧鎖燒香入，玉虎牽絲汲井回。
賈氏窺簾韓掾少，宓妃留枕魏王才。
春心莫共花爭發，一寸相思一寸灰！
【譯文】
東風颯颯，濛濛細雨飄灑，荷花塘外傳來了聲聲輕雷。
金蟾齧鎖的香爐所散發的香氣沁人心脾，狀似玉虎的轆轤，牽引繩索汲井水。
賈氏隔簾偷窺韓壽英俊年少，宓妃贈送玉枕欽慕曹植文采。
嚮往美好愛情的心願切莫和春花爭榮競發，免得使我寸寸相思，都化成了灰燼。
十、晚晴——[唐]李商隱
深居俯夾城，春去夏猶清。
天意憐幽草，人間重晚晴。
並添高閣迥，微注小窗明。
越鳥巢幹後，歸飛體更輕。
【譯文】
一個人深居簡出過着清幽的日子，俯瞰夾城，春天已去，夏季清朗。
小草飽受雨水的浸淹，終於得到上天的憐愛，雨過天晴了。
登上高閣，憑欄遠眺，天高地迥，夕陽冉冉的餘暉透過窗櫺。
越鳥的窩巢已被曬乾，它們的體態也恢復輕盈了。
