【導讀】：最近有看到網上討論賣娃娃這個詞，一開始以爲是抓娃娃機或者是娃娃魚的意思，原來賣娃娃還有做小姐的含義，不得不說這個詞真的是內涵了。
這個賣娃娃不是指娃娃魚，也不是小朋友玩的抓娃娃機，而是指做小姐的意思。是不是很內涵？小編剛開始聽到也是很詫異，現在說話都這麼難懂了嗎？不過確實，畢竟做小姐這個詞實在難登大雅之堂，找點替代詞什麼的也好開口一些嘛！
本來在古代一直是個好詞來着，不知道怎麼傳到現在反而還帶着點貶義了，下面一起來了解一下小姐這個詞意思的變化吧！
民間常把尚未出閣的女孩子稱“小姐”。在很多影視劇中，古代尚未婚嫁的女子都被稱作“小姐”，讓我們誤以爲這個詞的含義古今完全相同。其實“小姐”的用法古代和現代是有差別的。
在古代，“小姐”在不同的時期有不同的含義。宋元時期“小姐”指的是身份卑下的女子。據宋代典籍所載，“小姐”指的是宮中服侍人的婢女，後來也用來指淪落風塵的妓女，這跟現代禮儀對未婚女子的尊稱大爲不同。
養在深閨中的富家女孩叫小娘子，而小姐是對地位低下的女子的稱呼。這種稱呼或許是源於“小籍”一詞，由於古代妓女的名字都需要登錄在簿籍中，因此有“小籍”這種說法，後來轉變成了“小姐”。這種用法延續了下來，成爲我國漢語言文化中的一部分，直到今天“小姐”一詞也還帶有此種特殊的含義，你懂的。
宋朝之後，出身名門的女孩都被稱爲“小姐”這個稱呼暗含高貴之意，官宦之家都用此稱謂。一代名將岳飛的女兒叫“銀瓶小姐”，在元雜劇中國頻頻出現“小姐”一詞，比如《西廂記》裏的崔鶯鶯就被稱爲小姐。明清時代的文學作品中，豪門大戶家的女孩子都被尊稱爲“千金小姐”，“小姐”成了深閨大院裏名門閨秀的代稱，普通家庭的女子是絕對不可以使用的。
到了現代，社會名媛也被稱爲“大小姐”，這種稱謂出現在很多影視劇中，比如《轉角遇到愛》裏的俞心蕾、《夏家三千金》裏的夏天美。
不過現在大部分人聽到小姐這個詞是會覺得帶有點歧視和貶義的意思，一般現在稱呼都是女士，或者是美女，再加上有些地方小姐有特殊服務行業的含義，因此這個詞還真不能隨便叫的。
